Kombinerad biologisk rening av avloppsvatten vid tillverkning av frysta livsmedel

Scen

Congelados de Navarra är en av Europas största tillverkare av frysta grönsaker och ett ledande företag inom branschen. Företaget har uppvisat en betydande och stadig tillväxt under de senaste åren och har en väl etablerad plan för nationell och internationell expansion. Detta medför ett växande behov av att utöka och förbättra anläggningarna för avloppsrening vid företagets olika produktionsanläggningar.

Frystvaruföretaget behövde se till att dess anläggningar med god marginal uppfyllde de nya krav som myndigheterna ställt, samtidigt som man strävade efter att minimera energiförbrukningen, slamproduktionen och miljöpåverkan så mycket som möjligt.

Den tekniska lösning som har installerats består av en kombinerad anaerob RANC-reningsprocess, följd av den aeroba processen SIGMA FBR (Flotation Biological Reactor).

Beskrivning av anläggningen

Den tekniska lösning som har installerats är en kombinerad process bestående av den anaeroba RANC-behandlingen följd av den aeroba processen Sigma FBR (Flotation Biological Reactor).

Processer och processsteg

Vattenrening

Vattnet leds först genom ett roterande filter som klarar hela flödet och har en porstorlek på 1 mm.

Vattenhomogenisering

Homogeniseringsbehållaren, som främst är avsedd att utjämna flödes- och föroreningsbelastningen, har en volym på 1 000^m³.

I utjämningsbassängen finns ett AQJETS-system för omrörning och luftning, vilket förhindrar att sediment bildas och att organiskt material bryts ned under syrefria förhållanden, vilket kan ge upphov till oönskade lukter.

Dessutom kommer utjämningstanken att förses med ett lock för att begränsa eventuella lukter och leda dessa till ett luktneutraliseringssystem.

I homogeniseringsbehållaren utförs pH-kontrollen.

RANC-reaktor

För att minimera driftskostnaderna i samband med elförbrukning och slamproduktion finns ett system för anaerob rötning med en kapacitet på 1 800^m³.

Här bryts de organiska ämnena (DQO och BOD) ned under anaeroba förhållanden och omvandlas främst till renat vatten och biogas.

Reaktorn kommer att vara av typen uppströms kontaktflöde, vilken har driftsförhållanden som liknar de klassiska UASB-reaktorerna, men i detta fall utelämnas de trefasiga sedimenteringsbassängerna och vattnet renas vid utloppet från rötkammaren med hjälp av en DAF-flotationsanläggning.

Det överskottsslam som bildas i reaktorn måste avskiljas innan nästa steg. För detta ändamål används en BIODAF-typ av flottafskiljare.

De viktigaste fördelarna med BIODAF-reningsanläggningen

• Högre tillförlitlighet vid hantering av svampigt slam med låg sedimentationshastighet.
• Den utvunna slammet har en hög koncentration, mellan 3 och 5 %, vilket innebär att de hydrauliska förhållandena i hela systemet förbättras, återflödet av vatten till homogeniseringsenheten minskar och den volym slam som hanteras i centrifugreningen blir mindre.

Fördelen med att använda RANC-tekniken för anaerob nedbrytning, som kräver en extern DAF-renare, jämfört med de klassiska UASB-reaktorerna med intern rening, är att denna mellanliggande DAF-renare gör det möjligt att vid behov BYPASSERA hela eller delar av tillflödet till den anaeroba reaktorn, till exempel vid underhåll, återstart eller vid flödespeakar; och fungerar i sådana fall som en fysikalisk-kemisk process som stöd för den slutliga biologiska reaktorn.

FBR Biologisk oxidationsreaktor

Det slutliga reningsverket har EN reaktor för aktivslam med låg till medelhög belastning och en volym på 3 750 m³. Den är uppdelad i två tankar.

Luftningssystemet är av typen nedsänkt ejektor med trycksättning, vilket garanterar maximal syreöverföring med minimalt underhåll av anläggningen.

BIODAF Slutrening

De speciella egenskaperna hos det biologiska slam som bildas i industrier där näringsbalansen inte är tillräckligt god leder till att det bildas mycket voluminöst och poröst slam.

Om sedimentationshastigheten – som avgör storleken på den slutliga sedimenteringsbehållaren och som vanligtvis beräknas för biologiskt slam, till exempel från ett kommunalt reningsverk – ligger mellan 0,7 och 0,8 m/h, sjunker hastigheten för detta slam till 0,4–0,5 m/h, vilket medför att det krävs stora sedimenteringsbehållare.

Dessutom kräver den stora volym som slammet upptar en återcirkulation av stora mängder slam för att förhindra att det rinner ut ur dekanteraren, vilket – som ni redan har erfarit – försvårar slambehandlingen och det hydrauliska återflödet till homogeniseringen.

Vi har föreslagit att man använder ett DAF-flotationssystem som slutrenare istället för den traditionella dekanteraren. Denna tekniska lösning används allt oftare i industrianläggningar, och vi har i vårt fall genomfört många installationer av detta slag.

De viktigaste fördelarna

• Högre tillförlitlighet vid hantering av svampigt slam (bulking) eller slam med låg sedimentationshastighet.
• Förmåga att hantera mycket höga fastämneshalter i reaktorn, upp till 8 g/l, vilket möjliggör en längre lagringstid för slammet och förbättrar vattenreningsförhållandena.
• Den utvunna slammet har en hög koncentration, mellan 3 och 5 %, vilket innebär att de hydrauliska förhållandena i hela systemet förbättras, återflödet av vatten till homogeniseringsenheten minskar och den volym slam som hanteras i centrifugreningen blir mindre.

Slambehandling

Anläggningen har en slamuppsamlingstank, från vilken slammet behandlas i ett avvattningssystem av typen centrifugaldekanter .
Eftersom det rör sig om slam av organiskt ursprung, som till största delen är förruttnat, kan det potentiellt användas som gödselmedel vid odling av spannmål och liknande grödor.

Prestanda och resultat

Anläggningen Congelados de Navarra är ett tydligt exempel på hur man genom att kombinera olika tekniker kan uppnå bästa möjliga resultat samtidigt som man tar hänsyn till miljöaspekter.

Anläggningen renar upp till 2 400^m³ avloppsvatten^{per dag} med maximala halter på 18 000 mg/l av COD, och uppnår slutvärden under 100 mg/l – allt detta till mycket låga driftskostnader.

Det är dessutom ett exempel på hur SIGMADAF-utrustningen kan användas som klarningsanläggningar för både aeroba och anaeroba biologiska processer, vilket ger hela systemet en driftsäkerhet och resultat som inte kan uppnås med andra lösningar.